Selasa, 15 Maret 2011
Lirik lagu Nirmala
Nirmala
Artist: Siti Nurhaliza
Diciptakan seorang insan
Lembut hati bak redup pandangan
Pabila berkata
Seluruh alam menyaksikan kesyahduan
Bagai tersentuh rasa percaya
Tika terdengarkan
Aduhai...
Telah jauh berkelana entah di mana
Ada rasa hanya kuntum kasihnya
Khabar itu merelakan perjalanannya
Ada jiwa hanya kuntum kasihnya
Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Telah mekar hati seindah purnama
Dipujuk segala rajuk
Sepi rindu adakala
Meracun imannya
(Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Hati mekar seindah purnama)
Siapa menyapa bagai pelita
Arah yang menghilang tika gelita
(Duhai kasih bulan saksi)
Tatap tidak ditatap
Kotakan di dada yang terdetik
Temukan sang cinta
(Angin pun mula bercerita
Semesta nyata terpedaya)
Kekasih tak berbahasa
Getir fikir derita mengharap
Suara...
(Tangis bagai gerimis
Hati bak tasik pedih
Cuba cari hakikat
Temukan azimat)
(Kasih gundah gerhana
Diam tak berirama
Gusar tambah gementar
Tak tertanggung rasa)
Nun dari sana
Telah turun berbicara
Sang kesuma bidadari syurgawi
Sesungguhnya berkasihlah
Di antara manusia
Perindah segala kata-kata
Bahagia itu janjinya
Mengapa kita sengketa
Rentaslah jalan terbuka
Tanpa dusta
(Telah teguh di garis... Karma!)
Telah jauh berkelana entah di mana
Ada rasa hanya kuntum kasihnya
Khabar itu merelakan perjalanannya
Ada jiwa hanya kuntum kasihnya
Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Telah mekar hati seindah purnama
Dipujuk segala rajuk
Sepi rindu adakala
Meracun imannya
(Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Hati mekar seindah purnama)
Tangis bagai gerimis
Hati bak tasik pedih
Cuba cari hakikat
Temukan azimat
Kasih gundah gerhana
Diam tak berirama
Gusar tambah gementar
Tak tertanggung rasa
Artist: Siti Nurhaliza
Diciptakan seorang insan
Lembut hati bak redup pandangan
Pabila berkata
Seluruh alam menyaksikan kesyahduan
Bagai tersentuh rasa percaya
Tika terdengarkan
Aduhai...
Telah jauh berkelana entah di mana
Ada rasa hanya kuntum kasihnya
Khabar itu merelakan perjalanannya
Ada jiwa hanya kuntum kasihnya
Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Telah mekar hati seindah purnama
Dipujuk segala rajuk
Sepi rindu adakala
Meracun imannya
(Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Hati mekar seindah purnama)
Siapa menyapa bagai pelita
Arah yang menghilang tika gelita
(Duhai kasih bulan saksi)
Tatap tidak ditatap
Kotakan di dada yang terdetik
Temukan sang cinta
(Angin pun mula bercerita
Semesta nyata terpedaya)
Kekasih tak berbahasa
Getir fikir derita mengharap
Suara...
(Tangis bagai gerimis
Hati bak tasik pedih
Cuba cari hakikat
Temukan azimat)
(Kasih gundah gerhana
Diam tak berirama
Gusar tambah gementar
Tak tertanggung rasa)
Nun dari sana
Telah turun berbicara
Sang kesuma bidadari syurgawi
Sesungguhnya berkasihlah
Di antara manusia
Perindah segala kata-kata
Bahagia itu janjinya
Mengapa kita sengketa
Rentaslah jalan terbuka
Tanpa dusta
(Telah teguh di garis... Karma!)
Telah jauh berkelana entah di mana
Ada rasa hanya kuntum kasihnya
Khabar itu merelakan perjalanannya
Ada jiwa hanya kuntum kasihnya
Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Telah mekar hati seindah purnama
Dipujuk segala rajuk
Sepi rindu adakala
Meracun imannya
(Biar panas membakar
Biar ranjau mencabar
Hati mekar seindah purnama)
Tangis bagai gerimis
Hati bak tasik pedih
Cuba cari hakikat
Temukan azimat
Kasih gundah gerhana
Diam tak berirama
Gusar tambah gementar
Tak tertanggung rasa
lirik Welcome to My Paradise

Welcome to My Paradise
Welcome to my paradise
Come and take a look out through my eyes,
and you decide,
Why people act this way
People theiving, fighting, telling lies,
they criticize,
and hate each other
[#:]
Natures colours all have changes somehow,
the seas are brown,
the skies are thick and grey
All of these things make me fell so down,
and think about,
finding- my own place
[Pre Chorus:]
A place where we can dance and drink
A place where we can share some weed
A place where there’s no bull shit and
E-very-body can come
[Chorus:]
Welcome to my paradise,
where the sky so blue,
where the sunshine so bright
Welcome to my paradise,
where you can be free,
where the parties never ending
[Interlude]
[#] ~~ [Pre Chorus]
[Chorus] (x4 – until Fade)
Kamis, 03 Maret 2011
lirik lagu the way you look at me

Christian Bautista - The Way You Look At Me
christian bautista
Christian Bautista
No one ever saw me like you do
All the things that I could add up to
I never knew just what a smile was worth
But your eyes say everything without a single word
Coz there's something in the way you look at me
It's as if my heart knows you're the missing piece
You make me believe that there's notheing in this world I can't be
I'd never know what you see
But there's something in the way you look at me
If I could freeze the moment in my mind
Be the second that you touch your lips to mine
I'd like to stop the clock make time stand still
Coz baby this is just the way I always wanna feel
Coz there's something in the way you look at me
It's as if my heart knows you're the missing piece
You make me believe that there's notheing in this world I can't be
I'd never know what you see
But there's something in the way you look at me
I don't know how or why
I feel different in your eyes
All I know is that it happens everytime
Coz there's something in the way you look at me
It's as if my heart knows you're the missing piece
You make me believe that there's nothing in this world I can't be
I'd never know what you see
But there's something in the way you look at me
The way you look at me
bahasa india
Indonesia India Greetings:
Hi! = Namastey! नमस्ते
Selamat Pagi! = Suprabhaat सुप्रभात
Selamat malam! = Shubh sundhyaa. शुभ संध्या
Selamat datang! = Aapka swaagat hai! आपका स्वागत हैं।
Apa kabar? = Aap kaisey hain? आप कैसे हैं ?
Saya baik-baik saja, terima kasih! = Mein theek hoon, shukriya! मैं ठीक हुँ ।
Dan kamu? = Aur aap? और आप?
Baik/Biasa-biasa saja. = Accha/ Theek-thaak अच्छा/ ठीक-ठाक
Terima Kasih (Banyak)! = Shukriyaa (Bahut dhanyavaad) शुक्रीया (बहुत धन्यवाद)
Sama-sama! (Balasan "Terima Kasih") = Gelengkan saja kepala anda :)
Hey! Teman! = Arrey, Dost!. अरे, दोस्त
Aku sangat merindukanmu! = Mujhey aapkee bahut yaad aaee.? मुझे आपकी बहुत याद आयी।
Apa yang terjadi? = Kyaa chal rahaa hai?; क्या चल रहा हैं?
Tidak banyak = Zyaada kuch nahi ज्यादा कुछ नहीं ।
Selamat Malam! = Shubh raatri. शुभ रात्री।
Sampai jumpa lagi! = Phir milen-gay.! अलविदा।
Selamat Tinggal! = Alvida! अलविदा।
Asking for Help and Directions
Saya tersesat = Hum kho gaye hain. हम खो गये हैं ।
Ada yang bisa saya bantu? = Kya mein aapki madad kar sakta/ sakti (female) hoon? क्या मैं आपकी मदद कर सकता /सकती हुँ ।
Anda bisa membantu saya? = Kya aap meri madad kar saktey hain? क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं ।
Dimana toilet/apotik? = śaucaghara/ pharmacy kahaan hai? शौचघर/ फार्मेसी कहां है
Lurus! = Seedhey jaaey! सीधे जाएँ
Belok Kiri/ kanan! = Phir bānyae/ dānyae mudiye फिर बाएँ-दाएँ मुडिए ।
Saya sedang mencari John.=Mein John ko dhoondh rahaa/ rahi (female) hoon. मैं जोन को ढुँढ रहा-रही हुँ ।
Tunggu sebentar! = Ek minat… एक मिनट
Berapa harganya? = Kitna Rupiah hai? यह कैसे दिया ।
Permisi! = Kshama keejeeae… क्षमा कीजिए ।
Ikut saya! = Mere saath aaeeyé!
Lebih lanjut tentang: Bahasa Hindi/India Indonesia
Hi! = Namastey! नमस्ते
Selamat Pagi! = Suprabhaat सुप्रभात
Selamat malam! = Shubh sundhyaa. शुभ संध्या
Selamat datang! = Aapka swaagat hai! आपका स्वागत हैं।
Apa kabar? = Aap kaisey hain? आप कैसे हैं ?
Saya baik-baik saja, terima kasih! = Mein theek hoon, shukriya! मैं ठीक हुँ ।
Dan kamu? = Aur aap? और आप?
Baik/Biasa-biasa saja. = Accha/ Theek-thaak अच्छा/ ठीक-ठाक
Terima Kasih (Banyak)! = Shukriyaa (Bahut dhanyavaad) शुक्रीया (बहुत धन्यवाद)
Sama-sama! (Balasan "Terima Kasih") = Gelengkan saja kepala anda :)
Hey! Teman! = Arrey, Dost!. अरे, दोस्त
Aku sangat merindukanmu! = Mujhey aapkee bahut yaad aaee.? मुझे आपकी बहुत याद आयी।
Apa yang terjadi? = Kyaa chal rahaa hai?; क्या चल रहा हैं?
Tidak banyak = Zyaada kuch nahi ज्यादा कुछ नहीं ।
Selamat Malam! = Shubh raatri. शुभ रात्री।
Sampai jumpa lagi! = Phir milen-gay.! अलविदा।
Selamat Tinggal! = Alvida! अलविदा।
Asking for Help and Directions
Saya tersesat = Hum kho gaye hain. हम खो गये हैं ।
Ada yang bisa saya bantu? = Kya mein aapki madad kar sakta/ sakti (female) hoon? क्या मैं आपकी मदद कर सकता /सकती हुँ ।
Anda bisa membantu saya? = Kya aap meri madad kar saktey hain? क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं ।
Dimana toilet/apotik? = śaucaghara/ pharmacy kahaan hai? शौचघर/ फार्मेसी कहां है
Lurus! = Seedhey jaaey! सीधे जाएँ
Belok Kiri/ kanan! = Phir bānyae/ dānyae mudiye फिर बाएँ-दाएँ मुडिए ।
Saya sedang mencari John.=Mein John ko dhoondh rahaa/ rahi (female) hoon. मैं जोन को ढुँढ रहा-रही हुँ ।
Tunggu sebentar! = Ek minat… एक मिनट
Berapa harganya? = Kitna Rupiah hai? यह कैसे दिया ।
Permisi! = Kshama keejeeae… क्षमा कीजिए ।
Ikut saya! = Mere saath aaeeyé!
Lebih lanjut tentang: Bahasa Hindi/India Indonesia
mengenal bahasa rusia
Bahasa Rusia
Mengenal penyebutan angka dgn menggunakan bahasa rusia
Sebelumnya saya sudah memosting ttg alfabet dan percakapan singkat bahasa rusia. Kali ini saya ingin memosting gmna penyebutan dgn menggunakan bahasa rusia. Penting uga kita mengetahui seperti apa saja bilangan dari 1 sampai 10 bagi yg memenag ingin bljr at memperdalam bhasa rusia. Seprti juga bahasa indonesia, bahasa rusia pun memiliki perubahan2 penyebutan. Contoh singkatnya saya ambil dari bhs indonesia. Bila kita menyebut misal angka 1 maka kita menyebutnya angka satu, bila berubah menjadi tingkatan maka kita menyebutnya kesatu atau pertama. Bahasa rusia pun seperti itu. Tapi di sini saya tidak akan panjang lebar menjelaskannya soalnya saya pun kesulitan jika menjelaskannya secara tulisa, dan bagi yg baca pun akan jadi bingung.
Klo gitu langsung aj ya kita bahas :)
1 (adin) 6 (syes) 11 (adinadsat) 60 (syesjisat)
2 (dva) 7 (sim) 20 (dwadsat) 70 (simjisat)
3 (tri) 8 (vosim) 30 (tridsat) 80 (vosimjisat)
4 (citiri) 9 (dewit) 40 (sorak) 90 (dewinosta)
5 (pyat) 10 (desit) 50 (pijisat) 100 (sto)
Nah sekarang kita masuk ke perubahan2 urutan dari 11 sampe 99
11- 19 akhirannya -nadsat
11 (adinnadsat) 15 (pitnadsat)
12 (dwinadsat) 19 (dewidnadsat)
13 ( trinadsat) …
20- 29 awalannya dwadsat-
24 (dwadsat citiri) 27 (dwadsat sim)
25 (dwadsat pyat) 29 (dwadsat dewit)
26 (dwadsat syes)
30-39 awalannya tridsat-
31 (tridsat adin) 35 (tridsat pyat)
32 (tridsat dwa) 38 (tridsat vosim)
33 (tridsat tri)
40-49 awalannya sorak-
44 (sorak citiri) 47 (sorak sim)
45 (sorak pyat) 49 (sorak dewit)
46 (sorak syes)
50-59 awalannya pitjisat-
51 (pitjisat ajin) 55 (pitjisat pyat)
52 (pitjisat dwa) 58 (pitjisat vosim)
53 (pitjisat tri)
60-69 awalannya syesjisat-
61 (syesjisat ajin) 66 (syesjisat syes)
64 ( syesjisat citiri) 69 (syesjisat dewit)
67 (syesjisat sim)
70-79 awalannya simjisat-
72 (simjisat dwa) 76 (simjisat syes)
73 (simjisat tri) 78 (simjisat vosim)
75 (simjisat pyat)
80-89 awalannya vosimjisat-
81 (vosimjisat adin) 88 (vosimjisat vosim)
84 (vosimjisat citiri) 89 (vosimjisat dewit)
87 (vosimjisat sim)
90-99 awalannya jewinosta-
* untuk angka 90 sampe 99 penyebutannya rada2 rumit dan mesti rada2 cepat dalam pengucapannya supaya tidak bingung (sebenernya gw sendiri sih yg bingung nyebutin angka 90 :D )
91 (jewinosta adin) 96 (jewinosta syes)
92 (jewinosta dwa) 99 (jewinosta jewit)
94 (jewinosta citiri)
100 (sto) 160 (sto syesjisat)
120 (sto dwadsat) 170 (sto simjisat)
130 (sto tridsat) 180 (sto vosimjisat)
140 (sto sorak) 190 (sto jewinosta)
150 (sto pitjisat) 200 (dwesti)
300 (trista)
400 (citirista)
500 (pitsot)
600 (syessot)
700 (simsot)
800 (vosimsot)
900 (jewitsot)
1000 (tisic)
Nah klo sebelumnya saya sudah memberi contoh bagaimana cara menyebutkan angka 1 s/d 1000, sekarang saya akan memberi contoh sedikit ttg penyebutan tingkat. Lagi2 saya tidak akan terlalu dalam menjelaskannya tapi ya setidak2nya bisa menjadi gambaran sedikit lah. Sebenarnya ini bukan bidang saya sih, maklum bukan anak sastra dan bahasa rusia tapi anak geologi. Oh ya sebelumnya mau dikasih tau, saya mostingin ini tidak sesuai dengan hurufnya tapi lebih gimana cara pengucapannya soalnya klo dilihat dari huruf dan cara pengucapannya sedikit berbeda.
Ok next lanjut ke yg lain…..
1- perv-ie -aya -ovo
2- vtar -ie -aya -ovo
3- tret-ie -aya -ovo
4- citviort-ie -aya -ovo
5- pyat-ie -aya -ovo
6- syet-ie -aya -ovo
7-sidmoi -aya -0v0
8- vas-moi -aya -ovo
9- jewyat-ie -aya -ovo
10- jesyat-ie -aya -ovo
Mengenal penyebutan angka dgn menggunakan bahasa rusia
Sebelumnya saya sudah memosting ttg alfabet dan percakapan singkat bahasa rusia. Kali ini saya ingin memosting gmna penyebutan dgn menggunakan bahasa rusia. Penting uga kita mengetahui seperti apa saja bilangan dari 1 sampai 10 bagi yg memenag ingin bljr at memperdalam bhasa rusia. Seprti juga bahasa indonesia, bahasa rusia pun memiliki perubahan2 penyebutan. Contoh singkatnya saya ambil dari bhs indonesia. Bila kita menyebut misal angka 1 maka kita menyebutnya angka satu, bila berubah menjadi tingkatan maka kita menyebutnya kesatu atau pertama. Bahasa rusia pun seperti itu. Tapi di sini saya tidak akan panjang lebar menjelaskannya soalnya saya pun kesulitan jika menjelaskannya secara tulisa, dan bagi yg baca pun akan jadi bingung.
Klo gitu langsung aj ya kita bahas :)
1 (adin) 6 (syes) 11 (adinadsat) 60 (syesjisat)
2 (dva) 7 (sim) 20 (dwadsat) 70 (simjisat)
3 (tri) 8 (vosim) 30 (tridsat) 80 (vosimjisat)
4 (citiri) 9 (dewit) 40 (sorak) 90 (dewinosta)
5 (pyat) 10 (desit) 50 (pijisat) 100 (sto)
Nah sekarang kita masuk ke perubahan2 urutan dari 11 sampe 99
11- 19 akhirannya -nadsat
11 (adinnadsat) 15 (pitnadsat)
12 (dwinadsat) 19 (dewidnadsat)
13 ( trinadsat) …
20- 29 awalannya dwadsat-
24 (dwadsat citiri) 27 (dwadsat sim)
25 (dwadsat pyat) 29 (dwadsat dewit)
26 (dwadsat syes)
30-39 awalannya tridsat-
31 (tridsat adin) 35 (tridsat pyat)
32 (tridsat dwa) 38 (tridsat vosim)
33 (tridsat tri)
40-49 awalannya sorak-
44 (sorak citiri) 47 (sorak sim)
45 (sorak pyat) 49 (sorak dewit)
46 (sorak syes)
50-59 awalannya pitjisat-
51 (pitjisat ajin) 55 (pitjisat pyat)
52 (pitjisat dwa) 58 (pitjisat vosim)
53 (pitjisat tri)
60-69 awalannya syesjisat-
61 (syesjisat ajin) 66 (syesjisat syes)
64 ( syesjisat citiri) 69 (syesjisat dewit)
67 (syesjisat sim)
70-79 awalannya simjisat-
72 (simjisat dwa) 76 (simjisat syes)
73 (simjisat tri) 78 (simjisat vosim)
75 (simjisat pyat)
80-89 awalannya vosimjisat-
81 (vosimjisat adin) 88 (vosimjisat vosim)
84 (vosimjisat citiri) 89 (vosimjisat dewit)
87 (vosimjisat sim)
90-99 awalannya jewinosta-
* untuk angka 90 sampe 99 penyebutannya rada2 rumit dan mesti rada2 cepat dalam pengucapannya supaya tidak bingung (sebenernya gw sendiri sih yg bingung nyebutin angka 90 :D )
91 (jewinosta adin) 96 (jewinosta syes)
92 (jewinosta dwa) 99 (jewinosta jewit)
94 (jewinosta citiri)
100 (sto) 160 (sto syesjisat)
120 (sto dwadsat) 170 (sto simjisat)
130 (sto tridsat) 180 (sto vosimjisat)
140 (sto sorak) 190 (sto jewinosta)
150 (sto pitjisat) 200 (dwesti)
300 (trista)
400 (citirista)
500 (pitsot)
600 (syessot)
700 (simsot)
800 (vosimsot)
900 (jewitsot)
1000 (tisic)
Nah klo sebelumnya saya sudah memberi contoh bagaimana cara menyebutkan angka 1 s/d 1000, sekarang saya akan memberi contoh sedikit ttg penyebutan tingkat. Lagi2 saya tidak akan terlalu dalam menjelaskannya tapi ya setidak2nya bisa menjadi gambaran sedikit lah. Sebenarnya ini bukan bidang saya sih, maklum bukan anak sastra dan bahasa rusia tapi anak geologi. Oh ya sebelumnya mau dikasih tau, saya mostingin ini tidak sesuai dengan hurufnya tapi lebih gimana cara pengucapannya soalnya klo dilihat dari huruf dan cara pengucapannya sedikit berbeda.
Ok next lanjut ke yg lain…..
1- perv-ie -aya -ovo
2- vtar -ie -aya -ovo
3- tret-ie -aya -ovo
4- citviort-ie -aya -ovo
5- pyat-ie -aya -ovo
6- syet-ie -aya -ovo
7-sidmoi -aya -0v0
8- vas-moi -aya -ovo
9- jewyat-ie -aya -ovo
10- jesyat-ie -aya -ovo
Kamis, 17 Februari 2011
kosa kata dalam bahasa belanda
Sapaan Salam
Kalimat pertama yang terucap saat berjumpa dengan orang lain adalah sapaan salam. Berikut beberapa sapaan salam yang sering digunakan dalam percakapan bahasa Belanda:
Hallo.
Sapaan salam yang universal. Anda bisa menggunakan kata ini di mana dan kapan saja untuk menyapa orang Belanda yang Anda temui.
Hoi.
Dalam percakapan bahasa Belanda, kata sapaan di atas ditujukan kepada orang yang sudah Anda kenal atau akrab. Maknanya sama persis dengan sapaan "Hai" atau "Hei" dalam bahasa Indonesia.
Goedemorgen.
Selamat pagi.
Anda bisa menggunakan sapaan ini di tempat-tempat yang formal atau ditujukan kepada orang yang belum Anda kenal. Kadang-kadang sapaan ini disingkat menjadi "Morgen" saja.
Goedemiddag.
Selamat siang.
Penggunaan sapaan ini sama dengan Goedemorgen. Dalam percakapan, orang Belanda sering menyingkatnya menjadi "Middag" saja.
Goedenavond.
Selamat malam.
Penggunaan sapaan ini sama dengan Goedemorgen dan Goedemiddag. Khusus untuk sapaan selamat malam ini, orang Belanda tidak biasanya menyingkatnya.
Salam Perpisahan
Ketika meninggalkan toko, restoran, atau hotel, dalam percakapan bahasa Belanda, kita bisa menggunakan kata atau frase berikut:
Dag.
Secara harfiah berarti "hari". Dalam bahasa Indonesia kita kerap menggunakan kata yang sama, hanya saja dengan perubahan tulisan menjadi "Dah" atau diulang menjadi "Dadah."
Tot ziens.
Sampai jumpa.
Frase di atas biasanya digunakan untuk mengucapkan salam perpisahan dengan orang yang belum Anda kenal, misalnya pegawai restoran atau toko.
Doei atau doeg.
Selamat tinggal.
Kata di atas biasanya digunakan untuk mengucapkan salam perpisahan dengan orang yang belum Anda kenal, dan dalam suasana yang santai.
Ucapan Terima Kasih
Berikut beberapa kalimat ucapan terima kasih dalam percakapan bahasa Belanda:
Dank u wel.
Terima kasih banyak.
Kalimat di atas merupakaan ucapan terima kasih yang paling umum dan biasanya digunakan dalam suasana yang formal untuk menyapa orang-orang yang belum Anda kenal.
Dank je wel.
Terima kasih banyak.
Dalam percakapan bahasa Belanda, kalimat di atas digunakan untuk mengucapkan terima kasih dalam suasana yang akrab untuk orang-orang yang sudah Anda kenal baik, misalnya anggota keluarga, teman sekelas, dan lain-lain.
Bedankt.
Terima kasih.
Bentuk ringkas dari kalimat resmi Dank u wel, dan cocok untuk segala situasi.
Sapaan Tuan dan Nyonya
Jika dalam bahasa Indonesia, kita menyapa orang yang belum kita kenal atau sebagai bentuk penghormatan dengan sebuatan "Bapak" dan "Ibu", dalam percakapan bahasa Belanda Anda bisa menggunakan kata "Meneer" untuk laki-laki dan "Mevrouw" untuk perempuan.
Secara harfiah kata Meneer diterjemahkan sebagai Tuan, sedangkan Mevrouw diterjemahkan sebagai Nyonya. Namun, dalam percakapan bahasa Belanda, kata Mevrouw juga bisa disematkan kepada perempuan yang masih lajang.
Kalimat pertama yang terucap saat berjumpa dengan orang lain adalah sapaan salam. Berikut beberapa sapaan salam yang sering digunakan dalam percakapan bahasa Belanda:
Hallo.
Sapaan salam yang universal. Anda bisa menggunakan kata ini di mana dan kapan saja untuk menyapa orang Belanda yang Anda temui.
Hoi.
Dalam percakapan bahasa Belanda, kata sapaan di atas ditujukan kepada orang yang sudah Anda kenal atau akrab. Maknanya sama persis dengan sapaan "Hai" atau "Hei" dalam bahasa Indonesia.
Goedemorgen.
Selamat pagi.
Anda bisa menggunakan sapaan ini di tempat-tempat yang formal atau ditujukan kepada orang yang belum Anda kenal. Kadang-kadang sapaan ini disingkat menjadi "Morgen" saja.
Goedemiddag.
Selamat siang.
Penggunaan sapaan ini sama dengan Goedemorgen. Dalam percakapan, orang Belanda sering menyingkatnya menjadi "Middag" saja.
Goedenavond.
Selamat malam.
Penggunaan sapaan ini sama dengan Goedemorgen dan Goedemiddag. Khusus untuk sapaan selamat malam ini, orang Belanda tidak biasanya menyingkatnya.
Salam Perpisahan
Ketika meninggalkan toko, restoran, atau hotel, dalam percakapan bahasa Belanda, kita bisa menggunakan kata atau frase berikut:
Dag.
Secara harfiah berarti "hari". Dalam bahasa Indonesia kita kerap menggunakan kata yang sama, hanya saja dengan perubahan tulisan menjadi "Dah" atau diulang menjadi "Dadah."
Tot ziens.
Sampai jumpa.
Frase di atas biasanya digunakan untuk mengucapkan salam perpisahan dengan orang yang belum Anda kenal, misalnya pegawai restoran atau toko.
Doei atau doeg.
Selamat tinggal.
Kata di atas biasanya digunakan untuk mengucapkan salam perpisahan dengan orang yang belum Anda kenal, dan dalam suasana yang santai.
Ucapan Terima Kasih
Berikut beberapa kalimat ucapan terima kasih dalam percakapan bahasa Belanda:
Dank u wel.
Terima kasih banyak.
Kalimat di atas merupakaan ucapan terima kasih yang paling umum dan biasanya digunakan dalam suasana yang formal untuk menyapa orang-orang yang belum Anda kenal.
Dank je wel.
Terima kasih banyak.
Dalam percakapan bahasa Belanda, kalimat di atas digunakan untuk mengucapkan terima kasih dalam suasana yang akrab untuk orang-orang yang sudah Anda kenal baik, misalnya anggota keluarga, teman sekelas, dan lain-lain.
Bedankt.
Terima kasih.
Bentuk ringkas dari kalimat resmi Dank u wel, dan cocok untuk segala situasi.
Sapaan Tuan dan Nyonya
Jika dalam bahasa Indonesia, kita menyapa orang yang belum kita kenal atau sebagai bentuk penghormatan dengan sebuatan "Bapak" dan "Ibu", dalam percakapan bahasa Belanda Anda bisa menggunakan kata "Meneer" untuk laki-laki dan "Mevrouw" untuk perempuan.
Secara harfiah kata Meneer diterjemahkan sebagai Tuan, sedangkan Mevrouw diterjemahkan sebagai Nyonya. Namun, dalam percakapan bahasa Belanda, kata Mevrouw juga bisa disematkan kepada perempuan yang masih lajang.
Langganan:
Postingan (Atom)